最近格好つけてやたらと英訳した単語を並べたがる採用担当者です。

良い英訳がありましたらぜひ教えてください！